外国仲裁期间财产如何保全

外国仲裁期间财产如何保全

在国际商事仲裁中，当事人可能面临的困境是：一方申请仲裁，而另一方在仲裁结果出来之前，转移、隐匿财产，导致仲裁胜诉方无法获得赔偿。因此，在外国仲裁过程中，如何有效保全对方财产，确保仲裁裁决的执行，是当事人需要关注和应对的问题。

在国际仲裁中，财产保全通常是指在仲裁过程中，一方当事人向仲裁机构或相关法院申请临时措施，以防止另一方当事人转移、隐匿或毁损涉案财产，从而保障仲裁裁决的顺利执行。

一、外国仲裁财产保全的方式

在外国仲裁中，财产保全的方式主要包括两种：

仲裁机构临时措施：当事人可以向仲裁机构申请临时措施，要求对方当事人提供财产担保或采取其他行动，以确保仲裁裁决的执行。仲裁机构有权根据当事人的申请，作出临时措施，但这些措施通常只对当事人具有约束力，不具有强制执行力。

法院临时措施：当事人可以向仲裁地或被申请人所在国的法院申请临时措施，要求冻结或扣押对方的财产。与仲裁机构的临时措施相比，法院的临时措施通常具有强制执行力，可以直接对当事人的财产采取行动。

二、申请外国仲裁财产保全的条件

在外国仲裁中申请财产保全，需要满足以下条件：

仲裁协议：当事人之间必须存在有效的仲裁协议，仲裁协议应明确仲裁机构或仲裁地点。

仲裁程序已经启动：当事人必须已经启动仲裁程序，并能够提供相关的证据，如仲裁通知、仲裁申请书等。

财产保全的必要性：当事人必须证明申请财产保全的必要性，例如提供证据证明对方有转移、隐匿或毁损财产的风险。

财产与仲裁事项的关联性：申请财产保全的财产必须与仲裁事项存在直接关联，例如是仲裁标的物或与仲裁事项相关的财产。

三、申请外国仲裁财产保全的程序

在外国仲裁中申请财产保全，一般需要经过以下程序：

确定管辖法院：首先需要确定有权审理财产保全申请的法院，通常是仲裁地或被申请人所在国的法院。

准备申请材料：准备财产保全申请书、仲裁协议、仲裁程序相关文件等材料，并根据法院的要求提供相应的证据和担保。

提交申请：向管辖法院提交财产保全申请，申请书应包括申请人的身份信息、被申请人的身份信息、申请财产保全的理由和依据、申请保全的财产等内容。

法院审查：法院在收到财产保全申请后，会对申请人的资格、申请是否符合条件等进行审查。如果申请符合要求，法院会作出财产保全的裁定。

执行财产保全：法院作出财产保全裁定后，会通知当事人和相关机构执行。如果被申请人不遵守财产保全裁定，法院可以采取强制措施，如罚款、拘留等。

四、申请外国仲裁财产保全的注意事项

在外国仲裁中申请财产保全，需要注意以下事项：

选择适当的保全方式：根据案件情况，选择仲裁机构临时措施或法院临时措施，充分考虑两种方式的效力和执行力，选择有利于保护自身权益的方式。

及时提交申请：财产保全申请应尽早提交，避免因拖延而使对方转移、隐匿财产，错失保全良机。

提供充分证据：申请财产保全时，应提供充分的证据证明申请的必要性和合理性，如银行流水、资产转移记录等。

遵守当地法律：财产保全申请应遵守被申请人所在国的相关法律规定，尊重当地司法程序和文化差异。

五、案例分析

在国际商事仲裁中，财产保全发挥着重要作用。以某国际贸易纠纷为例，中国企业A与欧洲企业B签订合同，约定由A公司向B公司出口机械设备。但在履行合同过程中，A公司发现B公司有违约行为，于是启动仲裁程序。在仲裁过程中，A公司担心B公司转移资产，影响仲裁裁决执行，于是向仲裁机构和当地法院申请财产保全。终，仲裁机构和法院分别作出临时措施，冻结了B公司在多个的资产，确保了仲裁裁决的顺利执行。

六、结语

在外国仲裁中，财产保全是保障仲裁裁决执行的重要手段。当事人应充分了解外国仲裁财产保全的方式、条件和程序，及时、有效地申请财产保全，限度地维护自身合法权益。同时，也应注意遵守当地法律，尊重司法程序，避免因保全措施不当而产生负面影响。